Elazığlı ses ve saz sanatçısı Mustafa Keserin, geçtiğimiz günlerde İnönü Üniversitesi Turgut Özal Kongre ve Kültür Merkezinde katıldığı Bestecilerden Ezgiler adıyla gerçekleştirilen konser programında, Elazığla özdeşleşmiş olan Gakkoş hitabıyla ilgili sözleri, hemşehrilerini kızdırdı.
Mustafa Keser, fıkra ve anekdotlarla da süslediği konseri sırasında, izleyicilere Elazığ ile ilgili bir anekdot anlatırken Bilirsiniz bizimkiler Gakko der. Fatih Ürek pez i bunu yumuşattı Gakkoş oldu. Ama bunun aslı Gakkodur diye konuşmuştu.
Buna ilişkin olarak malatyahaber.comda yayınlanan Gakkoş, Fatih Ürek Marifetiymiş! başlıklı haberi, Elazığ yerel basını alıntılarken, çoğu Keserin sözlerine tepki gösterdi.
Elazığ Günışığı Gazetesinde yazan Yücel Çakmak da, hemşehrisi Keseri Elazığlıları hiç sevmeyen Malatyalılara kendine göre espri yaptığını sanarak, küçük düşürmekle suçladı. Çakmakın söz konusu gazetede yayınlanan yazısı şöyle:
GAKGOŞUN ANLAMI: BİLMEYENLERE
Düşünün bir kere kendisini Elazığlı gören biri, Elazığlıları hiç sevmeyen Malatyalılara, kendine göre espri yaptığını sanarak, Elazığlıları küçük düşürmesi sizce ne anlama gelir?
Malatyada konser veren Elazığlı sanatçı Mustafa Keser, Elazığlılara Gakko dendiğini, ama Fatih Ürekin Gakkoyu yumuşatarak Gakkoş dediğini söyledi. Mustafa Keserin bu ifadelerine konseri izleyen Malatyalılar kahkahaya boğdu.
Buyur buradan yak
Yıllardır kullandığımız GAKKOŞ kelimesi, sağ olsun KESER sayesinde argo bir hüviyete büründü.
Malatya Musiki Derneği tarafından organize edilen ve Malatya Belediyesi ile İnönü Üniversitesi tarafından desteklenen Bestecilerden Ezgiler konserinde müzik konuşulacak iken Sayın Keserin sözde esprisi ile Elazığ alay konusu oldu.
Seslendireceği eserlerden ziyade Sayın Mustafa Keser, anlattığı anekdot ve fıkralarla da salondaki dinleyicileri gülmekten kırdı geçirdi.
Mustafa Keser izleyicilere Elazığ ile ilgili bir anekdot anlatırken Bilirsiniz bizimkiler Gakko der. Fatih Ürek pez i bunu yumuşattı Gakkoş oldu. Ama bunun aslı Gakkodur diye konuştu.
İyi de Sayın Keser, bu konu böyle mi anlatılır. Argo bir şekilde
Bir kere Fatih Ürek doğmadan Elazığlıya Gakgoş denilir.
İkincisi, Gakgoşun anlamı senin anlattığın şekilde argo bir kelime değil.
Sevgili büyüğümüz dil bilimcisi Prof. Dr. Ahmet Buranın anlatımıyla, inşallah bu hafta içinde piyasa çıkacak olan yeni kitabımda GAKGOŞun anlamına yer vermişim. Buradan da kısa bir bölüm aktaralım. GAKGOŞun gerçek anlamını bilmeyenler için . Elazığ yöresi ağızlarında tonlulaşma ve ünsüz ikizleşmesine uğrayarak gakko ve gakgo biçimini almıştır. Ağabey anlamında kullanılan bu şeklin sonuna küçültme, sevgi ve şefkat bildiren bir ek olan ş getirildiğinde kelime, gakkoş / gakgoş olur ve küçük kardeş anlamında kullanılır.
Herkes kendi bildiği işi en iyi şekilde yapmalı.